游山步二首
正文
蹇驴渺渺过云边,旋了三生物外缘。平日视家真逆旅,此行出户若登仙。饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。南出平桥十里馀,湖山处处可成图。水边更觉梅花瘦,云外谁怜雁影孤。时唤行僧同煮茗,亦逢樵叟问迷途。破裘不怕春寒峭,小市疏灯有酒垆。
译文
骑着瘦驴慢悠悠地走过云雾缭绕的山边,转眼间就了却了此生与尘世之外的缘分。平日把家看作不过是暂住的旅店,这次出门就像登仙一样轻快。饿了就在野店煮些葵菜下饭,困了便借僧人的床铺枕着睡一觉。只遗憾晚年旧友都已不在,美好时节没人能和我一起结伴同游。
向南走出平桥十多里,湖光山色处处都能入画成图。在水边更觉得梅花清瘦,云外又有谁怜惜那孤雁的身影。不时叫上同行的僧人一起煮茶,也遇到砍柴的老人向他问路。穿着破旧的皮袄不怕春寒料峭,小集市上稀疏的灯火里有卖酒的店家。
来源
宋
名句
- 蹇驴渺渺过云边,旋了三生物外缘收藏
- 平日视家真逆旅,此行出户若登仙收藏
- 饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠收藏
- 所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩收藏
- 南出平桥十里馀,湖山处处可成图收藏
- 水边更觉梅花瘦,云外谁怜雁影孤收藏
- 时唤行僧同煮茗,亦逢樵叟问迷途收藏
- 破裘不怕春寒峭,小市疏灯有酒垆收藏