晚秋出门戏作二首
正文
病叟徜徉古泽边，横林摇落暮秋天。鸣鸠雨后却呼妇，飞雀霜前先着绵。抱被每投僧榻宿，卷书时当酒家钱。秋风想像芝房熟，北望商山一怅然。闲愁那到野人边，万事元知合付天。尽醉仅能三龠酒，新寒未办一铢绵。邻僧每欲分斋钵，庙史犹来索社钱。无地置锥真细事，不妨胸次日超然。
译文
病中的老人在古老的湖边闲逛，暮秋时节，树林在风中摇曳落叶。雨后的斑鸠呼唤着伴侣，霜降前的飞雀已经长出了细密的绒毛。我常抱着被子去僧人的床榻上借宿，有时把书卷抵押给酒家换酒钱。秋风中想象着芝房成熟，向北遥望商山，心中不禁怅然。闲愁怎么会来到我这个乡野之人身边，万事本来就知道该交给天意。尽情喝酒也只能喝三龠，新寒来临却还没准备一铢绵。邻家的僧人常想分些斋饭给我，庙里的管事还来索要社钱。没有地方可以插锥确实是小事，不妨碍我心中每天超然自在。
来源
宋
名句
- 病叟徜徉古泽边，横林摇落暮秋天收藏
- 鸣鸠雨后却呼妇，飞雀霜前先着绵收藏
- 抱被每投僧榻宿，卷书时当酒家钱收藏
- 秋风想像芝房熟，北望商山一怅然收藏
- 闲愁那到野人边，万事元知合付天收藏
- 尽醉仅能三龠酒，新寒未办一铢绵收藏
- 邻僧每欲分斋钵，庙史犹来索社钱收藏
- 无地置锥真细事，不妨胸次日超然收藏