书南堂壁二首
正文
数间破屋住荒郊，暑雨时须自补茅。多病篇章无杰思，长闲樵牧有新交。荒唐但向先师愧，肮脏宁辞薄俗嘲。偶有会心成独笑，一林春笋放烟梢。心溷元知面合团，愚公骨相却酸寒。云山万叠犹嫌浅，茆屋三间已觉宽。菜长何妨供小摘，花开聊得助幽欢。今朝忽有西村兴，着起芒鞋不作难。
译文
几间破旧的屋子坐落在荒凉的郊外，下雨时常常需要自己修补茅草屋顶。身体多病，写诗作文没有出色的构思，长期闲居，与樵夫牧人结下了新的交情。行为放浪，只对先师感到惭愧，性格刚直，哪里会在意浅薄世俗的嘲笑。偶尔心有所悟便独自微笑，一片春笋从烟雾迷蒙的竹梢间冒出来。心里明白自己糊涂，面容本该圆团和气，可愚公一般的骨相却显得寒酸。云山万重还嫌太浅，三间茅屋已经觉得宽敞。蔬菜长长了不妨随手摘些来吃，花儿开了姑且助我幽居的乐趣。今天忽然有了去西村的兴致，穿上草鞋就出发，一点也不觉得为难。
来源
宋
名句
- 数间破屋住荒郊，暑雨时须自补茅收藏
- 多病篇章无杰思，长闲樵牧有新交收藏
- 荒唐但向先师愧，肮脏宁辞薄俗嘲收藏
- 偶有会心成独笑，一林春笋放烟梢收藏
- 心溷元知面合团，愚公骨相却酸寒收藏
- 云山万叠犹嫌浅，茆屋三间已觉宽收藏
- 菜长何妨供小摘，花开聊得助幽欢收藏
- 今朝忽有西村兴，着起芒鞋不作难收藏