春晚二首
正文
门巷萧条老病侵,春晴方快又春阴。啄吞自笑如孤鹤,导引何妨效五禽。雨洗杏花红欲尽,日烘杨柳绿初深。雏莺宁有平生旧,也傍茆檐送好音。村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂。花经风雨人方惜,士在江湖道更尊。擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤鶱。向来莘渭今安在,叹息谁能起九原。
译文
门巷冷清,年老多病缠身,春天刚放晴让人高兴,转眼又变成阴天。自己啄食吞咽,自嘲像只孤鹤,不妨效仿五禽戏来活动身体。雨水冲洗杏花,红色快要褪尽,太阳烘晒杨柳,绿色刚刚变深。小黄莺哪有什么旧交情,也靠着茅草屋檐送来好听的鸣叫。
村巷里泥土很深,白天也关着门,倚着栏杆挠头,一阵黯然神伤。花经过风雨摧残,人们才懂得珍惜,读书人身在江湖,道义反而更受尊重。忽然看见鱼儿破浪成对跃起,不时望见孤鹤飞入云端。从前的莘野、渭水如今在哪里,叹息谁能让九泉之下的人重新起来。
来源
宋
名句
- 门巷萧条老病侵,春晴方快又春阴收藏
- 啄吞自笑如孤鹤,导引何妨效五禽收藏
- 雨洗杏花红欲尽,日烘杨柳绿初深收藏
- 雏莺宁有平生旧,也傍茆檐送好音收藏
- 村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂收藏
- 花经风雨人方惜,士在江湖道更尊收藏
- 擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤鶱收藏
- 向来莘渭今安在,叹息谁能起九原收藏