新晴二首
正文
寂寂房栊鸟雀声，熏笼茶灶正施行。繁花满树春才半，斜日穿云雨乍晴。引睡书横犹在架，围棋客散但空枰。病怀莫道伤幽独，小榼芳醪手自倾。挂冠湖上遂吾初，扪腹消摇适有馀。羹煮野蔬元足味，屋茨生草亦安居。市垆分熟通赊酒，邻舍情深许借驴。更喜新晴满窗日，签题重整一床书。
译文
第一首：
房间里静悄悄的，只听见鸟雀的叫声，熏笼和茶灶正在使用中。满树繁花盛开，春天才过了一半，夕阳穿过云层，雨刚停天放晴。引人入睡的书横放在书架上，下围棋的客人散了，只剩下空棋盘。别说病中的心情会因孤独而伤感，我亲手倒上一小壶美酒。
第二首：
辞官归隐湖边，实现了我的初衷，摸着肚子悠闲自在，感到很满足。煮野菜羹本来就有滋味，屋顶上长草也住得安稳。在集市酒垆分到熟酒，可以赊账买酒，邻居情谊深厚，愿意借驴给我。更让人高兴的是新晴后阳光洒满窗户，我重新整理床上一卷卷书籍的标签。
来源
宋
名句
- 收藏
- 繁花满树春才半，斜日穿云雨乍晴收藏
- 引睡书横犹在架，围棋客散但空枰收藏
- 病怀莫道伤幽独，小榼芳醪手自倾收藏
- 收藏
- 羹煮野蔬元足味，屋茨生草亦安居收藏
- 市垆分熟通赊酒，邻舍情深许借驴收藏
- 更喜新晴满窗日，签题重整一床书收藏