东篱三首
正文
东篱深僻懒衣裳，书卷纵横杂药囊。无吏征租终日睡，得钱沽酒一春狂。新营茅舍轩窗静，旋煮山蔬匕箸香。戏集句图书素壁，本来无事却成忙。漫道深居昼掩关，东篱栽接不曾闲。每因清梦游敷水，自觉前身隐华山。花发时时携绿酒，客来往往羡朱颜。药炉安着犹无地，拟展茅茨一两间。东偏隙地作疏篱，遇兴无非一笑时。陪客投壶新罚酒，与儿斗草又输诗。山桃溪杏栽具活，药镵渔竿动自随。家事犹令罢关白，固应黜陟不曾知。
译文
东篱偏僻幽深，懒得打理衣裳，书卷横七竖八堆着，夹杂着装药的袋子。没有差役来催租，整天睡觉，得了钱就去买酒，整个春天都疯疯癫癫地喝。新盖的茅屋窗户安静，随即煮上山里的蔬菜，勺子和筷子都带着香味。随意集句题写在白墙上，本来没什么事，反倒忙了起来。
别说深居简出白天关着门，在东篱栽种嫁接从没闲过。常常因为清梦游到敷水，自己觉得前世隐居在华山。花开时时常带着绿酒，客人来了往往羡慕我红润的脸色。药炉都没地方安放，打算再搭一两间茅屋。东边空地上围一圈稀疏的篱笆，遇到兴致来了无非笑一笑。陪客人投壶新定了罚酒的规矩，跟儿子斗草又输了诗。山桃溪杏栽下去都活了，药锄和渔竿动不动就随身带着。家里的事还让人别来禀报，本来就应该对升降赏罚一概不知。
来源
宋
名句
- 东篱深僻懒衣裳，书卷纵横杂药囊收藏
- 无吏征租终日睡，得钱沽酒一春狂收藏
- 新营茅舍轩窗静，旋煮山蔬匕箸香收藏
- 戏集句图书素壁，本来无事却成忙收藏
- 漫道深居昼掩关，东篱栽接不曾闲收藏
- 每因清梦游敷水，自觉前身隐华山收藏
- 花发时时携绿酒，客来往往羡朱颜收藏
- 药炉安着犹无地，拟展茅茨一两间收藏
- 东偏隙地作疏篱，遇兴无非一笑时收藏
- 陪客投壶新罚酒，与儿斗草又输诗收藏
- 山桃溪杏栽具活，药镵渔竿动自随收藏
- 家事犹令罢关白，固应黜陟不曾知收藏