江村二首
正文
江村一雨喜尘清，隐隐雷车意未平。莽苍郊原来暮色，飕飗林壑起秋声。书希简古终难近，诗慕雄浑苦未成。白首愈悲知我少，从今一技不须名。误着儒冠不更论，白头且喜卧江村。林深栖鸟逐更噪，埭近过舟终夜喧。病起日惟翻断简，愁来时亦倒清尊。自嫌未绝知闻处，尚有僧敲月下门。
译文
江村下了一场雨，高兴尘土被洗净，隐隐的雷声像车子滚过，气势还没平息。广阔的郊原到了傍晚显出暮色，林间山谷里刮起风，传来秋天的声音。书法追求简古，终究难以接近；诗歌仰慕雄浑，苦于没有写成。头发白了更加悲伤了解我的人少，从今以后一种技艺不需要名声。错误地戴上了儒冠，不再多说，头发白了且高兴躺在江村。树林深处栖息的鸟随着更次鸣叫，水坝近了，过往的船只整夜喧闹。病好后每天只是翻看断简，愁来时也倒清酒来喝。自己嫌还没断绝知闻的地方，还有僧人在月下敲门。
来源
宋
名句
- 江村一雨喜尘清，隐隐雷车意未平收藏
- 莽苍郊原来暮色，飕飗林壑起秋声收藏
- 书希简古终难近，诗慕雄浑苦未成收藏
- 白首愈悲知我少，从今一技不须名收藏
- 误着儒冠不更论，白头且喜卧江村收藏
- 林深栖鸟逐更噪，埭近过舟终夜喧收藏
- 病起日惟翻断简，愁来时亦倒清尊收藏
- 自嫌未绝知闻处，尚有僧敲月下门收藏