石帆夏日二首
正文
石帆山下雨冥冥，闲岸纱巾憩草亭。单复篝衣时脱着，甜酸园果半黄青。鳏鱼无队依蒲藻，病鹤长鸣铩翅翎。自笑若为消永日，异书新录相牛经。短棹飘然信所之，茶园渔市到无时。风从苹末萧萧起，月过花阴故故迟。莼菜煮羹吴旧俗，竹枝度曲楚遗辞。颇闻项里杨梅熟，邻曲相招莫后期。
译文
石帆山下细雨迷蒙，我悠闲地把纱巾搭在岸边，在草亭里休息。单衣和夹衣随时穿脱，园子里的果子酸甜参半，有的黄有的青。没有伴的鳏鱼靠着蒲草水藻，翅膀受伤的鹤伸长脖子鸣叫。自己笑自己怎么打发这漫长的日子，抄录奇书和新写的相牛经。短桨轻舟随风飘荡，任它去哪里，茶园和渔市到了也不知不觉。风从水草尖上萧萧吹起，月亮经过花阴总是迟迟移动。煮莼菜羹是吴地的旧风俗，唱竹枝词是楚地留下的歌辞。听说项里的杨梅熟了，邻居们互相招呼别错过时候。
来源
宋
名句
- 石帆山下雨冥冥，闲岸纱巾憩草亭收藏
- 单复篝衣时脱着，甜酸园果半黄青收藏
- 鳏鱼无队依蒲藻，病鹤长鸣铩翅翎收藏
- 自笑若为消永日，异书新录相牛经收藏
- 短棹飘然信所之，茶园渔市到无时收藏
- 风从苹末萧萧起，月过花阴故故迟收藏
- 莼菜煮羹吴旧俗，竹枝度曲楚遗辞收藏
- 颇闻项里杨梅熟，邻曲相招莫后期收藏