晚秋野兴二首
正文
病骨支离不耐秋,今年九月即轻裘。细书灯下幸能读,旧友梦中时与游。官赋毕输无吠犬,农功已息有闲牛。不知冠盖朝天客,也得心安似我不。彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民。学因病废捐长日,志与年衰愧古人。露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷。一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧。
译文
身体病弱,支离破碎,经不起秋天的寒意,今年九月就穿上了轻暖的皮衣。在灯下细看小字,幸好还能阅读,旧日的朋友时常在梦中与我同游。官府的赋税已经交完,没有狗吠声,农活已经结束,有悠闲的牛。不知道那些戴着冠冕、乘着车马去朝见天子的官员们,是否也能像我这样心安。彻底没有能力,彻骨贫穷,自怜白白做了六朝的子民。学问因为生病而荒废,虚度了漫长的日子,志向随着年老而衰退,愧对古人。露水打湿了乱飞的萤火虫,它们在昏暗的廊庑间飞舞,霜气清冷,饥饿的麻雀在空空的谷仓边喧叫。一生的眼界常常如此,起草赋文依靠谁来询问上天。
来源
宋
名句
- 病骨支离不耐秋,今年九月即轻裘收藏
- 细书灯下幸能读,旧友梦中时与游收藏
- 收藏
- 不知冠盖朝天客,也得心安似我不收藏
- 彻底无能彻骨贫,自怜虚作六朝民收藏
- 学因病废捐长日,志与年衰愧古人收藏
- 露湿乱萤飞暗庑,霜清饥雀噪空囷收藏
- 一生眼境常如此,草赋凭谁问大钧收藏