上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首
正文
身似霜松老不枯，乞骸犹得侍清都。百钱浊酒浑家醉，六月飞蚊彻晓无。美睡不愁闲客搅，出游自有小儿扶。买山尚恐巢由笑，敢问君王觅镜湖。黄纸淋漓字似鸦，即今真个是还家。园庐渐近湖山好，邻曲来迎鼓笛哗。笾实傍篱收豆荚，盘蔬临水采芹芽。皇家养老非忘汝，不必青门学种瓜。群玉峰头孤梦断，五云溪上野舟回。傍人鸥鸟自然熟，到处藕花无数开。麦饭不餍常面槁，柴门闲掩自心灰。雨来正作盆山地，不怕冥冥半月梅。身是风前一断蓬，经年窃食竟何功。倚天青嶂迎船出，扑马红尘转眼空。网户饷鱼胜丙穴，旗亭送酒等郫筒。死前幸作扶犁叟，免使淮南笑发蒙。此身惟有一躬耕，乞得馀年乐太平。东观并游收昨梦，西湖重到付来生。一堤草露明晨照，半浦荷风飐晚晴。历历归途皆胜事，江亭先听棹歌声。
译文
我身体像霜打的松树，老了却不枯槁，请求退休后还能侍奉清都。几百钱买来浊酒，全家喝醉，六月里飞蚊整夜都没有。睡个好觉不担心闲客打扰，出门游玩自有小儿子搀扶。买山隐居还怕巢父、许由笑话，哪敢向君王要镜湖。黄纸上的字迹淋漓像乌鸦，如今真的回家了。园庐渐渐近了，湖山美好，邻居们来迎接，鼓笛喧哗。篱笆旁收豆荚装满竹器，水边采芹芽做盘中的蔬菜。皇家养老没有忘记你，不必学青门种瓜。群玉峰头的孤梦断了，五云溪上野舟回来。旁边的鸥鸟自然熟悉，到处藕花无数开放。麦饭吃不饱常常面黄肌瘦，柴门闲掩自心灰意冷。雨来正像盆山之地，不怕冥冥中半个月的梅雨。身体是风前的一断蓬，多年窃食究竟有什么功劳。倚天的青嶂迎船而出，扑马的红尘转眼成空。网户送鱼胜过丙穴，旗亭送酒等同郫筒。死前有幸做扶犁的老翁，免得让淮南笑我发蒙。此身只有亲自躬耕，乞得余生乐享太平。东观同游收作昨梦，西湖重到付与来生。一堤草露在晨照中明亮，半浦荷风在晚晴中吹动。历历归途都是胜事，江亭先听棹歌声。
来源
宋
名句
- 身似霜松老不枯，乞骸犹得侍清都收藏
- 百钱浊酒浑家醉，六月飞蚊彻晓无收藏
- 美睡不愁闲客搅，出游自有小儿扶收藏
- 买山尚恐巢由笑，敢问君王觅镜湖收藏
- 黄纸淋漓字似鸦，即今真个是还家收藏
- 园庐渐近湖山好，邻曲来迎鼓笛哗收藏
- 笾实傍篱收豆荚，盘蔬临水采芹芽收藏
- 皇家养老非忘汝，不必青门学种瓜收藏
- 群玉峰头孤梦断，五云溪上野舟回收藏
- 收藏
- 麦饭不餍常面槁，柴门闲掩自心灰收藏
- 雨来正作盆山地，不怕冥冥半月梅收藏