自诒二首
正文
愈老愈知生有涯，此时一念不容差。身如病鹤长停料，心似山僧已弃家。高枕时时闻解箨，卷帘片片数飞花。饭馀解带摩便腹，自取风炉煮晚茶。行年耄及卧蜗庐，山水登临亦已疏。无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬。蓬门时接渔樵话，尘几聊存种树书。强欲入城还自笑，世间那有鹤乘车。
译文
越老越明白生命有限，这时候一个念头都不能出差错。身体像病鹤长久停食，心像山僧已经抛弃了家。高枕时常常听到竹笋壳脱落的声音，卷起帘子一片片数着飞落的花。饭后解开衣带摸着肚子，自己拿风炉煮晚茶。年纪到了八九十岁躺在蜗牛壳一样的简陋房子里，游山玩水也已经生疏了。没办法还得吃粮食，不能免俗学着浇灌蔬菜。柴门时常接待渔夫樵夫的闲谈，落灰的几案上姑且放着种树的书籍。勉强想进城又自己笑起来，世上哪有仙鹤拉车的道理。
来源
宋
名句
- 愈老愈知生有涯，此时一念不容差收藏
- 身如病鹤长停料，心似山僧已弃家收藏
- 高枕时时闻解箨，卷帘片片数飞花收藏
- 饭馀解带摩便腹，自取风炉煮晚茶收藏
- 行年耄及卧蜗庐，山水登临亦已疏收藏
- 无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬收藏
- 蓬门时接渔樵话，尘几聊存种树书收藏
- 强欲入城还自笑，世间那有鹤乘车收藏