题庵壁二首
正文
万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。风来松度龙吟曲,雨过庭馀鸟迹书。小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初。有金可散还多事,四壁萧然计未疏。衰发萧疏雪满巾,君恩乞与自由身。身并猿鹤为三友,家托烟波作四邻。十日风号未成雪,一年梅发又催春。渔舟底用勤相觅,本避浮名不避人。
译文
第一首:
层层叠叠的青山环绕着镜湖,我喜爱这几间茅屋,正是乡野之人居住的地方。风吹来,松树发出龙吟般的声响,雨过后,庭院里留下鸟爪印像文字一样。有点小病也不妨碍我去找酒喝,丰收之年偶然赶上我刚辞官的时候。有金钱可以散发出去反而是多事,四壁空空荡荡,这样的打算并不算疏忽。
第二首:
稀疏的白发像雪一样落满头巾,承蒙君恩让我得到自由之身。我与猿和鹤结为三个朋友,家托付给烟波,以四方为邻。连续十天大风呼啸却还没下雪,一年梅花开放又催促着春天到来。渔船何必殷勤地来找我,我本来就是躲避虚名,不是躲避人。
来源
宋
名句
- 万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居收藏
- 风来松度龙吟曲,雨过庭馀鸟迹书收藏
- 小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初收藏
- 有金可散还多事,四壁萧然计未疏收藏
- 衰发萧疏雪满巾,君恩乞与自由身收藏
- 身并猿鹤为三友,家托烟波作四邻收藏
- 十日风号未成雪,一年梅发又催春收藏
- 渔舟底用勤相觅,本避浮名不避人收藏