居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首
正文
掩关小室动经旬，蠹简如山伴此身。百亿须弥藏粒芥，大千经卷寓微尘。危机已过犹惊顾，恶梦初回一欠伸。此段神通君会否，听风听雪待新春。椰子微躯有百穷，平生风际转枯蓬。岂知蝉腹龟肠后，更寄蜂房蚁穴中。学俭久判羹不糁，惮烦惟欲寐无聪。积书充栋元无用，聊复吟哦答候虫。
译文
第一首：
关起门来在小房间里一待就是十来天，蛀坏的书籍堆得像山一样陪伴着我。百亿座须弥山藏在小小的芥子里，大千世界的经卷寄寓在微尘之中。危险的关头已经过去了，还是惊魂不定地回头张望，恶梦刚醒过来，伸一个懒腰打个哈欠。这一番神通你能领会吗？听着风声听着雪声等待新春到来。
第二首：
我这椰子般微小的身躯有百般困窘，一生像风中的枯蓬一样飘转。哪里知道在蝉腹龟肠般的饥饿之后，又寄居在蜂房蚁穴般狭小的住处。学节俭早就甘愿喝不加米粒的稀羹，怕麻烦只想着睡觉什么都不听。积攒的书堆满屋子本来没什么用，姑且吟吟诗来应答那些候虫的鸣叫。
来源
宋
名句
- 掩关小室动经旬，蠹简如山伴此身收藏
- 百亿须弥藏粒芥，大千经卷寓微尘收藏
- 危机已过犹惊顾，恶梦初回一欠伸收藏
- 此段神通君会否，听风听雪待新春收藏
- 椰子微躯有百穷，平生风际转枯蓬收藏
- 岂知蝉腹龟肠后，更寄蜂房蚁穴中收藏
- 学俭久判羹不糁，惮烦惟欲寐无聪收藏
- 积书充栋元无用，聊复吟哦答候虫收藏