春日小园杂赋二首
正文
久矣云霄铩羽翰,小园聊得赋春寒。风生鸭绿纹如织,露染猩红色未干。不向山丘叹零落,且从儿女话团栾。人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽。市尘不到放翁家,绕麦穿桑野径斜。夜雨长深三尺水,晓寒留得一分花。闷从邻舍分春瓮,闲就僧窗试露芽。自此年光应更好,日驱秧马听缫车。
译文
我像鸟儿一样在仕途上折了翅膀已经很久了,如今在这小园里姑且写写春寒的景致。风吹过水面,泛起鸭绿色的波纹像织出来的一样,露水沾湿了猩红色的花,颜色还没干透。我不对着山丘感叹花叶凋零,且和儿女们说说笑笑享受团聚。人们说麦子抽穗的时节春色正好,今年倒是不用担心吃不上汤饼了。闹市的尘土飞不到放翁家里,我沿着麦田穿过桑林走在斜斜的野径上。夜里的雨让水涨了三尺深,清晨的寒意留住了最后一分花色。闷了就找邻居分一瓮春酒,闲了就到僧房的窗下尝尝新茶。从今往后日子应该会更好,每天赶着秧马去听缫车的声音。
来源
宋
名句
- 久矣云霄铩羽翰,小园聊得赋春寒收藏
- 风生鸭绿纹如织,露染猩红色未干收藏
- 不向山丘叹零落,且从儿女话团栾收藏
- 人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽收藏
- 市尘不到放翁家,绕麦穿桑野径斜收藏
- 夜雨长深三尺水,晓寒留得一分花收藏
- 闷从邻舍分春瓮,闲就僧窗试露芽收藏
- 自此年光应更好,日驱秧马听缫车收藏