遣兴二首
正文
辙迹当年遍九州，晚归始解卧林丘。爱身每戒玉抵鹊，养气要如刀解牛。柔橹摇残天镜月，短筇领尽石帆秋。尽言未办常扃户，竟是吾身得自由。出仕才堪斗大州，初归便拟筑糟丘。虚名大似月蟾兔，荣路久如风马牛。唧唧悲蛩常吊夜，萧萧蠹叶更禁秋。静观世事频兴叹，千载前时有许由。
译文
年轻时足迹遍布天下，晚年归来才懂得在山林里安卧。爱惜身体常提醒自己别做拿玉去打鸟的傻事，修养心气要像庖丁解牛那样顺其自然。轻柔的橹声摇碎了倒映天光的镜中月，短竹杖陪我走遍了石帆山的秋色。总说没能办到常常关门闭户，到头来还是我落得个自由自在。
出来做官才只够管个斗大的州，刚回来就打算筑个糟丘喝酒。虚名大概就像月亮里的蟾蜍玉兔，荣华路上早就如同风马牛不相及。唧唧悲鸣的蟋蟀常在夜里哀吊，萧萧的蛀叶更禁不起秋天。静静观察世事频频叹息，千年前还有个许由呢。
来源
宋
名句
- 辙迹当年遍九州，晚归始解卧林丘收藏
- 收藏
- 柔橹摇残天镜月，短筇领尽石帆秋收藏
- 尽言未办常扃户，竟是吾身得自由收藏
- 出仕才堪斗大州，初归便拟筑糟丘收藏
- 收藏
- 唧唧悲蛩常吊夜，萧萧蠹叶更禁秋收藏
- 静观世事频兴叹，千载前时有许由收藏