书喜三首
正文
水际柴荆键不开,野人相觅漫敲推。寒鸦阵黑疑云过,老木声酣认雨来。酒价日低常得醉,官租时办不劳催。平生未省如今乐,却笑傍观误见哀。今年端的是丰穰,十里家家喜欲狂。俗美农夫知让畔,化行蚕妇不争桑。酒坊饮客朝成市,佛庙村伶夜作场。身是闲人新病愈,剩移霜菊待重阳。满川秋获重赪肩,拾穗儿童拥道边。夜夜江村无吠犬,家家市步有新船。夺攘不复忧山越,安乐浑疑是地仙。惟有衰翁最知达,避胡犹记建炎年。
译文
水边的柴门紧紧关着打不开,乡下人来找我随意敲敲门推推门。寒鸦排成黑压压的一片,让人怀疑是乌云飘过;老树发出酣畅的声响,我认出是雨要来了。酒价一天天便宜,我常常能喝醉;官府的租税按时交上,不用人来催。我这一辈子没体会过像现在这样的快乐,却笑旁人看着我还以为我过得可怜。
今年确实是丰收年,十里之内家家户户高兴得快要发狂。风俗淳美,农夫知道互相谦让田界;教化推行,养蚕的妇女不争抢桑叶。酒坊里喝酒的客人早上就聚成了集市,佛庙里村里的艺人夜里搭台表演。我身子是个闲人,新近病好了,多移些霜后的菊花来等着重阳节。
满川都是秋收的景象,人们肩膀扛得红红的,拾穗的孩子们挤在路边。夜夜江村里没有狗叫,家家市步上都有新船。不再担心山越人来抢夺,安乐得简直怀疑自己是地上的神仙。只有我这衰老的老头最明白透彻,还记得建炎年间躲避胡人的日子。
来源
宋
名句
- 水际柴荆键不开,野人相觅漫敲推收藏
- 寒鸦阵黑疑云过,老木声酣认雨来收藏
- 酒价日低常得醉,官租时办不劳催收藏
- 收藏
- 今年端的是丰穰,十里家家喜欲狂收藏
- 俗美农夫知让畔,化行蚕妇不争桑收藏
- 酒坊饮客朝成市,佛庙村伶夜作场收藏
- 身是闲人新病愈,剩移霜菊待重阳收藏
- 满川秋获重赪肩,拾穗儿童拥道边收藏
- 夜夜江村无吠犬,家家市步有新船收藏
- 夺攘不复忧山越,安乐浑疑是地仙收藏
- 惟有衰翁最知达,避胡犹记建炎年收藏