秋思四首
正文
秋毫不受俗尘侵，随处悠然一散襟。天际挂虹初断雨，云头翳日又成阴。引泉北涧长浇竹，拂榻西窗自斫琴。药石扫空身便健，始知万事要无心。雨长苍苔满钓矶，坐令秋暑敛馀威。天高月破残云出，野旷风惊蠹叶飞。终岁锄犁犹不饱，万家砧杵独无衣。早知竟坐儒冠误，射虎南山未必非。身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯。山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花。寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶。掩关本意君知否，两耳衰年不耐哗。老怀不惯着闲愁，信脚时为野外游。过雁未惊残月晓，片云先借一天秋。村醅似粥家家醉，社肉如林处处留。七十已稀今又过，问君端的更何求。
译文
秋毫不受俗尘侵，随处悠然一散襟。
一丝一毫都不沾染世俗的尘埃，随处悠闲自在地敞开胸怀。
天际挂虹初断雨，云头翳日又成阴。
天边挂着彩虹，雨刚刚停歇，云头遮住太阳，天色又变得阴沉。
引泉北涧长浇竹，拂榻西窗自斫琴。
从北边的山涧引来泉水，常常浇灌竹子，在西窗下拂拭床榻，自己动手削木做琴。
药石扫空身便健，始知万事要无心。
把药石之类的东西全部扫除一空，身体便自然健康，这才知道万事都要无心而为。
雨长苍苔满钓矶，坐令秋暑敛馀威。
雨水长久滋润，苍苔长满了钓鱼的石台，因此秋日的暑气收敛了剩余的威力。
天高月破残云出，野旷风惊蠹叶飞。
天空高远，月亮冲破残云露出来，原野空旷，风吹惊起被虫蛀的树叶纷纷飞落。
终岁锄犁犹不饱，万家砧杵独无衣。
整年辛勤耕作仍然吃不饱，千家万户响起捣衣声，唯独我没有衣裳。
早知竟坐儒冠误，射虎南山未必非。
早知道终究被读书人的帽子所误，去南山射虎未必就是错的。
身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯。
我像庞居士一样不出家，守着一扇窗子，自己过完平淡的一生。
山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花。
山姜凋零飘落，刚刚结出果实，石竹凄凉地半开着花。
寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶。
在寒冷的山涧中舀取泉水用来试墨，在掉落的鸟巢边生起篝火，叫人煎茶。
掩关本意君知否，两耳衰年不耐哗。
关上门窗的本意你可知道？我年老的两耳已经受不了喧哗。
老怀不惯着闲愁，信脚时为野外游。
年老的心怀不习惯装着闲愁，随意迈开脚步，时常到野外游玩。
过雁未惊残月晓，片云先借一天秋。
飞过的大雁没有惊动残月下的拂晓，一片云彩先借来了一天的秋意。
村醅似粥家家醉，社肉如林处处留。
村里的浊酒像粥一样，家家都喝得醉醺醺，社祭的肉堆积如林，处处都留着。
七十已稀今又过，问君端的更何求。
七十岁已经稀少，如今我又超过了，问你到底还要求什么。
来源
宋
名句
- 秋毫不受俗尘侵，随处悠然一散襟收藏
- 天际挂虹初断雨，云头翳日又成阴收藏
- 引泉北涧长浇竹，拂榻西窗自斫琴收藏
- 药石扫空身便健，始知万事要无心收藏
- 收藏
- 天高月破残云出，野旷风惊蠹叶飞收藏
- 终岁锄犁犹不饱，万家砧杵独无衣收藏
- 早知竟坐儒冠误，射虎南山未必非收藏
- 身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯收藏
- 山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花收藏
- 寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶收藏
- 掩关本意君知否，两耳衰年不耐哗收藏