夏夜四首
正文
夏夜谁知亦自长，幽居渺在水云乡。月侵竹簟清无暑，风度衣篝润有香。栖鹊自惊移别树，流萤相逐过横塘。放翁尚苦馀酲在，细绠铜瓶落井床。山崦风生鵩啸悲，柴门月上树阴移。熏衣汗雨初干后，把卷蚊雷不动时。孤闷难禁终岁病，浮生易满百年期。钓竿只待清秋近，一棹烟波信所之。展转纱幮睡不成，一藤扶惫绕廊行。月升双鹊移枝宿，露下孤萤缀蔓明。汲井忽惊人已起，开门堪叹事还生。羽衣道帽从吾好，柏子烟中起磬声。龟息绵绵破五更，起扶藤杖并南荣。择栖孤鹊尚三匝，司旦老鸡俄一鸣。移坐徐看山月吐，脱巾聊受水风清。不知竟是真仙未，夜夜神游白玉京。
译文
其一：
夏夜谁知道也这样漫长，幽居远在水云之乡。月光照进竹席，清凉得没有暑气，风吹过衣笼，湿润中带着香气。栖息的喜鹊自己惊起，移到别的树上，流萤互相追逐，飞过横塘。放翁我还苦于残余的酒醉未醒，细细的井绳吊着铜瓶落到井床上。
其二：
山坳里风起，鵩鸟的啸声悲凉，柴门上月色升起，树影移动。熏衣的汗雨刚刚干后，捧卷读书时蚊声如雷也不为所动。孤独烦闷难以忍受，终年抱病，浮生容易满百年之期。钓竿只等清秋临近，一桨烟波任它所往。
其三：
在纱帐里翻来覆去睡不着，拄一根藤杖拖着疲惫绕廊行走。月亮升起，双鹊移到枝上栖息，露水下孤萤点缀在藤蔓间发亮。打井水时忽然惊觉人已起来，开门时可叹事情又发生。羽衣道帽随我所好，柏子烟中响起磬声。
其四：
龟息绵绵，到五更破晓，起来扶着藤杖走到南窗边。择枝栖息的孤鹊还在绕三圈，报晓的老鸡忽然一声鸣叫。移动座位慢慢看山月吐出，摘下头巾暂且享受水风的清凉。不知究竟是不是真仙，夜夜神游白玉京。
来源
宋
名句
- 夏夜谁知亦自长，幽居渺在水云乡收藏
- 月侵竹簟清无暑，风度衣篝润有香收藏
- 栖鹊自惊移别树，流萤相逐过横塘收藏
- 放翁尚苦馀酲在，细绠铜瓶落井床收藏
- 山崦风生鵩啸悲，柴门月上树阴移收藏
- 熏衣汗雨初干后，把卷蚊雷不动时收藏
- 孤闷难禁终岁病，浮生易满百年期收藏
- 钓竿只待清秋近，一棹烟波信所之收藏
- 收藏
- 月升双鹊移枝宿，露下孤萤缀蔓明收藏
- 汲井忽惊人已起，开门堪叹事还生收藏
- 羽衣道帽从吾好，柏子烟中起磬声收藏