东窗小酌二首
正文
乌帽翩仙白苎凉,东窗随事具杯觞。流年不贷世人老,造物能容吾辈狂。藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙。何人画得农家乐,咿轧缫车隔短墙。市尘远不到林塘,嫩暑轩窗昼漏长。蚕妾趁时争盐茧,农夫得雨正移秧。徒行有客惊顽健,烂醉无人笑老狂。却掩庵门径投枕,鼾声雷起撼藜床。
译文
戴着黑色帽子轻快如仙,穿着白麻布衣凉爽宜人,在东窗边随意备好酒杯。流逝的岁月不饶人,让世人渐渐老去,但上天能包容我们这些人的狂放。藤叶茂密成荫,山鸟飞落下来,桧树花撒满地面,蜜蜂忙碌不停。谁能画出这农家的乐趣?隔着矮墙传来缫车咿咿呀呀的声响。集市的尘土远远飘不到这树林池塘,初夏微热,轩窗下白昼显得漫长。养蚕的妇女趁着时节争着用盐腌茧,农夫们得了雨水正好移栽秧苗。有个客人徒步走来,惊讶我这般顽固健壮,烂醉如泥也没人笑我老来狂放。关上庵门径直躺到枕头上,鼾声如雷震动藜木床。
来源
宋
名句
- 乌帽翩仙白苎凉,东窗随事具杯觞收藏
- 流年不贷世人老,造物能容吾辈狂收藏
- 藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙收藏
- 何人画得农家乐,咿轧缫车隔短墙收藏
- 市尘远不到林塘,嫩暑轩窗昼漏长收藏
- 蚕妾趁时争盐茧,农夫得雨正移秧收藏
- 徒行有客惊顽健,烂醉无人笑老狂收藏
- 却掩庵门径投枕,鼾声雷起撼藜床收藏