题庵壁二首
正文
竹间仅有屋三楹，虽号吾庐实客亭。已断雨声重点滴，欲残灯影更晶荧。酒惟排闷难中圣，茶却名家可作经。头眩减来还病蹇，何时彻底得康宁。身似蜗牛粗有庐，却缘无用得安居。地炉封火欺寒雨，纸阁油窗见细书。荞熟山僧分馎饦，船来溪友饷薪樗。闭门莫笑衰颓甚，读易论诗亦未疏。
译文
竹林里只有三间小屋，虽然称作我的家，实际上却像客亭。雨声已经停了，只剩下屋檐滴水的声音，快要熄灭的灯影反而显得更加明亮。喝酒只能排解烦闷，难以达到圣人的境界，茶却可以称得上名家，能够用来作经。头晕减轻了，但身体还是病弱不便，什么时候才能彻底恢复健康安宁。身体像蜗牛一样，勉强有个住所，却因为没什么用处反而得以安稳居住。地炉里封着火，抵御寒冷的雨，纸糊的阁楼和涂油的窗户透进光线，能看清细小的字。荞麦熟了，山里的僧人分给我馎饦，溪边的朋友划船送来柴火。关起门来不要笑我衰老颓废得厉害，读《易》论诗也还没有荒疏。
来源
宋
名句
- 竹间仅有屋三楹，虽号吾庐实客亭收藏
- 已断雨声重点滴，欲残灯影更晶荧收藏
- 酒惟排闷难中圣，茶却名家可作经收藏
- 收藏
- 身似蜗牛粗有庐，却缘无用得安居收藏
- 地炉封火欺寒雨，纸阁油窗见细书收藏
- 荞熟山僧分馎饦，船来溪友饷薪樗收藏
- 闭门莫笑衰颓甚，读易论诗亦未疏收藏