秋雨三首
正文
剡曲高秋一草亭,雨来迨我醉初醒。豪吞平野宜闲望,急打虚窗入静听。沙上湿云号断雁,篱根衰草缀孤萤。老人懒复亲灯火,卧看炉香掩素屏。赤日黄尘势已穷,凄风苦雨却匆匆。盛衰默定见天造,寒暑密移成岁功。柯叶凋零无茂木,羽翰憔悴有羁鸿。谁知病客悲秋意,尽在空阶点滴中。冷雨萧萧涩不晴,丛篁遮尽小窗明。故衾独展成酣寝,新酿初尝得细倾。壁简积阴添蠹字,床琴生润咽弦声。此时怀抱真难遣,一首清诗信笔成。
译文
第一首:
在山阴剡溪边的高爽秋日里,有一座草亭,雨来时正好赶上我刚从醉中醒来。雨水豪迈地吞没了平坦的原野,正适合悠闲地远望;又急促地敲打着空窗,传入静谧的耳中。沙滩上湿漉漉的乌云中传来失群大雁的哀鸣,篱笆根下衰败的草丛里点缀着孤零零的萤火虫。我这老人懒得再靠近灯火,躺着看炉中的香烟袅袅,遮掩住白色的屏风。
第二首:
赤日黄尘的势头已经穷尽,凄风苦雨却匆匆而来。盛衰默默注定,可见是上天的安排;寒暑悄悄推移,成就了一年的功序。枝叶凋零,没有茂盛的树木;羽毛憔悴,有羁旅中的鸿雁。谁知道我这病中客子悲秋的心意,全都在这空阶上一滴一滴的雨声里。
第三首:
冷雨萧萧下个不停,涩滞着不肯放晴,丛丛竹子遮尽了小窗的明亮。独自展开旧被子,睡得很酣畅;新酿的酒刚尝,细细地斟来喝。墙壁上的书简因积阴而添了蠹虫蛀的字迹,床上的琴因受潮而生润,弦声呜咽。此时的心怀真难以排遣,一首清诗信笔写成。
来源
宋
名句
- 剡曲高秋一草亭,雨来迨我醉初醒收藏
- 豪吞平野宜闲望,急打虚窗入静听收藏
- 沙上湿云号断雁,篱根衰草缀孤萤收藏
- 老人懒复亲灯火,卧看炉香掩素屏收藏
- 赤日黄尘势已穷,凄风苦雨却匆匆收藏
- 盛衰默定见天造,寒暑密移成岁功收藏
- 柯叶凋零无茂木,羽翰憔悴有羁鸿收藏
- 谁知病客悲秋意,尽在空阶点滴中收藏
- 冷雨萧萧涩不晴,丛篁遮尽小窗明收藏
- 故衾独展成酣寝,新酿初尝得细倾收藏
- 壁简积阴添蠹字,床琴生润咽弦声收藏
- 此时怀抱真难遣,一首清诗信笔成收藏