雨中遣怀二首
正文
病中草草度年华，睡起匆匆日易斜。抵死愁禁千斛酒，薄情雨送一城花。镜湖烟水摇朱舫，锦里香尘走钿车。此梦即今都打破，不妨寂寞住天涯。霏霏春雨细如丝，正是春寒欺客时。心向宦途元淡薄，梦寻乡国苦参差。楼前新涨绿三尺，墙外尚馀红几枝。摆拨簿书呼酒榼，南湖西塔有幽期。
译文
病中糊里糊涂地度过时光，睡醒后匆匆忙忙太阳就容易西斜。拼死愁闷能禁得住千斛酒，薄情的雨送走一城的花。镜湖的烟水摇动着红色的船，锦里的香尘中奔跑着饰金的车。这个梦如今全都打破了，不妨寂寞地住在天涯。霏霏的春雨细如丝，正是春寒欺负客人的时候。心对做官的路原本就淡薄，梦中寻找故乡苦于参差不齐。楼前新涨的绿水有三尺深，墙外还剩下几枝红花。摆脱公文呼唤酒壶，南湖西塔有幽静的约会。
来源
宋
名句
- 病中草草度年华，睡起匆匆日易斜收藏
- 抵死愁禁千斛酒，薄情雨送一城花收藏
- 镜湖烟水摇朱舫，锦里香尘走钿车收藏
- 此梦即今都打破，不妨寂寞住天涯收藏
- 霏霏春雨细如丝，正是春寒欺客时收藏
- 心向宦途元淡薄，梦寻乡国苦参差收藏
- 楼前新涨绿三尺，墙外尚馀红几枝收藏
- 摆拨簿书呼酒榼，南湖西塔有幽期收藏