和范待制秋日书怀二首
正文
闲窗贝叶对旁行,不觉城笳报夕阳。嗜酒步兵犹未达,拂衣司谏亦成忙。室无摩诘持花女,囊有婆娑等价香。欲与众生共安隐,秋来梦不到鲈乡。故人无字寄相思,敢向穷途怨不知。老病已全惟欠死,贪嗔虽断尚馀痴。数茎雪鬓江湖远,九转金丹日月迟。畬粟山苗具可饱,明年东去隐峨眉。
译文
空闲的窗边,对着贝叶经和旁行的文字,不知不觉中城头的笳声报告了夕阳的到来。爱酒的步兵仍然没有通达,拂衣而去的司谏也变得忙碌。家中没有维摩诘那样持花的女子,袋中有婆娑等价的香。想与众生共同安稳,秋天来了梦中却到不了鲈乡。老朋友没有书信寄来相思,怎敢在穷途末路埋怨不知。年老多病已全,只欠一死,贪嗔虽断,还剩痴念。几根雪白的鬓发,江湖遥远,九转金丹,日月迟延。畬田的粟和山中的苗都可饱腹,明年向东去隐居峨眉。
来源
宋
名句
- 闲窗贝叶对旁行,不觉城笳报夕阳收藏
- 嗜酒步兵犹未达,拂衣司谏亦成忙收藏
- 室无摩诘持花女,囊有婆娑等价香收藏
- 欲与众生共安隐,秋来梦不到鲈乡收藏
- 故人无字寄相思,敢向穷途怨不知收藏
- 老病已全惟欠死,贪嗔虽断尚馀痴收藏
- 数茎雪鬓江湖远,九转金丹日月迟收藏
- 畬粟山苗具可饱,明年东去隐峨眉收藏