成都书事二首
正文
剑南山水尽清晖，濯锦江边天下稀。烟柳不遮楼角断，风花时傍马头飞。芼羹笋似稽山美，斫脍鱼如笠泽肥。客报城西有园卖，老夫白首欲忘归。大城少城柳已青，东台西台雪正晴。莺花又作新年梦，丝竹常闻静夜声。废苑烟芜迎马动，清江春涨拍堤平。尊中酒满身彊健，未恨飘零过此生。
译文
剑南的山水都沐浴在清朗的光辉中，濯锦江边的景色天下少有。烟雾中的柳树遮不住楼角，风中的花瓣不时在马头边飞舞。用笋做的羹汤像稽山的一样美味，切细的鱼肉像笠泽的一样肥美。客人告诉我城西有园子要卖，我这白发老人真想忘了归去。大城少城的柳树已经发青，东台西台的雪刚刚放晴。黄莺和花朵又勾起新年的梦境，丝竹之声常在静夜传来。荒废的园林烟雾弥漫，野草迎着马儿摇动，清江春水上涨，拍打堤岸齐平。杯中酒满，身体强健，不遗憾飘零度过这一生。
来源
宋
名句
- 收藏
- 烟柳不遮楼角断，风花时傍马头飞收藏
- 芼羹笋似稽山美，斫脍鱼如笠泽肥收藏
- 客报城西有园卖，老夫白首欲忘归收藏
- 大城少城柳已青，东台西台雪正晴收藏
- 莺花又作新年梦，丝竹常闻静夜声收藏
- 废苑烟芜迎马动，清江春涨拍堤平收藏
- 尊中酒满身彊健，未恨飘零过此生收藏