阆中作二首
正文
残年作客遍天涯,下马长亭便似家。三叠凄凉渭城曲,数枝闲澹阆中花。襞笺授管相逢晚,理鬓熏衣一笑哗。具是邯郸枕中梦,坠鞭不用忆京华。挽住征衣为濯尘,阆州斋酿绝芳醇。莺花旧识非生客,山水曾游是故人。遨乐无时冠巴蜀,语音渐正带咸秦。平生剩有寻梅债,作意城南看小春。
译文
第一首:
晚年漂泊做客走遍天涯,下了马在长亭歇息就像到了家。听那三叠凄凉的渭城曲,看几枝闲淡的阆中花。铺开信纸拿起笔来感叹相逢太晚,整理鬓发熏香衣裳笑声喧哗。这些都是邯郸枕上的梦,掉了马鞭不用去回忆京城繁华。
第二首:
拉住远行的衣裳为你洗去尘土,阆州的斋酿极其芳醇。黄莺春花是旧相识不是生客,山水曾经游过就像老朋友。游乐没有定时在巴蜀称冠,说话口音渐渐纯正带着咸阳秦地的味道。平生还剩下寻梅的债,特意到城南去看小春的景色。
来源
宋
名句
- 残年作客遍天涯,下马长亭便似家收藏
- 三叠凄凉渭城曲,数枝闲澹阆中花收藏
- 襞笺授管相逢晚,理鬓熏衣一笑哗收藏
- 具是邯郸枕中梦,坠鞭不用忆京华收藏
- 挽住征衣为濯尘,阆州斋酿绝芳醇收藏
- 莺花旧识非生客,山水曾游是故人收藏
- 遨乐无时冠巴蜀,语音渐正带咸秦收藏
- 平生剩有寻梅债,作意城南看小春收藏