寄别李德远二首
正文
萧萧风雨临川驿，邂逅连床若有期。自起挑灯贪夜话，疾呼索饭疗朝饥。即今明月共千里，已占深林巢一枝。惜别自嫌儿女态，梦骑羸马度芳陂。李侯不恨世卖友，陆子那须钱买山。出牧君当千里去，归耕我判一生闲。中原乱后儒风替，党禁兴来士气孱。复古主盟须老手，勉追庆历数公间。
译文
风雨萧萧，我在临川的驿站，与你偶然相遇，同床连榻，仿佛早有约定。自己起身挑亮灯，贪恋着彻夜长谈，急忙喊人拿饭来，填一填早晨的饥饿。如今明月照耀，我们相隔千里，却已各自像鸟儿在深林里占了一枝筑巢。舍不得分别，自己都嫌自己这副儿女情长的样子，梦里骑着瘦马，走过芬芳的坡地。李侯你不怨恨世人出卖朋友，我陆某哪里需要钱去买山隐居。你出去做官，要奔赴千里之外，我回乡耕田，甘愿一辈子清闲。中原战乱之后，读书人的风气衰败了，党禁兴起以来，士人的气节萎靡不振。要复古、主持文坛盟约，还得靠老手，希望你努力追赶上庆历年间那几位前辈。
来源
宋
名句
- 萧萧风雨临川驿，邂逅连床若有期收藏
- 自起挑灯贪夜话，疾呼索饭疗朝饥收藏
- 即今明月共千里，已占深林巢一枝收藏
- 惜别自嫌儿女态，梦骑羸马度芳陂收藏
- 李侯不恨世卖友，陆子那须钱买山收藏
- 出牧君当千里去，归耕我判一生闲收藏
- 中原乱后儒风替，党禁兴来士气孱收藏
- 复古主盟须老手，勉追庆历数公间收藏