病中杂咏十首 其七
正文
天远不可问，将如此老何。老惊诗思退，贫欠药钱多。剡县寻僧宿，桐江买酒歌。市桥新柳色，又是一年过。久病身犹困，闲游性已成。未停汤熨事，即理水云程。投宿忘街陌，论交失姓名。醉怜花坞好，恐是牡丹坪。自我居湖曲，渔樵日往来。只知年屡改，不觉老相催。小浦潮痕长，长堤草色回。逢春心自在，莫道已成灰。华佗囊书久已焚，思邈玉函秘不闻。从医火攻固下策，遣化饭香方普熏。触人正自坐愚直，学道今当输拙勤。勿言将智耄已及，后死或可与斯文。击壤林间送此生，欣欣东作到西成。泥深宿麦苗初长，叶落柔桑眼已生。枹鼓无声盗衰息，文书简出吏清平。西游携得蹲鸱种，且共山家玉糁羹。身是人间一老樵，城南烟水寄迢迢。寻人偶到金家畯，取米时经杜浦桥。小市孤村鸡喔喔，断山幽谷雨萧萧。吾曹自养无能尔，楚客应无隐可招。身似头陀不出家，杜陵归老有桑麻。茶煎小鼎初翻浪，灯映寒窗自结花。残药渐离愁境界，乱书重理淡生涯。等闲一事还超俗，断纸题诗字乱斜。
译文
天远不可问，将如此老何。老惊诗思退，贫欠药钱多。剡县寻僧宿，桐江买酒歌。市桥新柳色，又是一年过。
天遥远得无法询问，我这样年老又能怎么办呢。年老让我惊讶地发现诗思衰退，贫穷让我欠下许多药钱。去剡县找僧人借宿，在桐江买酒唱歌。市桥边新柳的颜色，又是一年过去了。
久病身犹困，闲游性已成。未停汤熨事，即理水云程。投宿忘街陌，论交失姓名。醉怜花坞好，恐是牡丹坪。
久病身体仍然困顿，闲游的习性已经养成。还没停止汤药熨烫的事，就整理行装踏上水云的路程。投宿时忘了街巷，结交朋友时忘了姓名。醉中喜爱花坞的美好，恐怕那是牡丹坪。
自我居湖曲，渔樵日往来。只知年屡改，不觉老相催。小浦潮痕长，长堤草色回。逢春心自在，莫道已成灰。
自从我住在湖边，渔夫樵夫每天往来。只知道年岁屡次更改，不觉老已相催。小浦潮痕增长，长堤草色回归。逢春心情自在，不要说已成了灰。
华佗囊书久已焚，思邈玉函秘不闻。从医火攻固下策，遣化饭香方普熏。触人正自坐愚直，学道今当输拙勤。勿言将智耄已及，后死或可与斯文。
华佗囊中的书久已焚毁，思邈玉函的秘密不曾听闻。从医火攻固然是下策，施化饭香才能普遍熏染。触怒人正是因愚直，学道如今应当输在拙勤。不要说将智已到耄年，后死或许可与这斯文。
击壤林间送此生，欣欣东作到西成。泥深宿麦苗初长，叶落柔桑眼已生。枹鼓无声盗衰息，文书简出吏清平。西游携得蹲鸱种，且共山家玉糁羹。
在林间击壤送走这一生，欣欣从春耕到秋收。泥深宿麦苗初长，叶落柔桑眼已生。枹鼓无声盗贼衰息，文书简出官吏清平。西游携得蹲鸱种，且与山家共玉糁羹。
身是人间一老樵，城南烟水寄迢迢。寻人偶到金家畯，取米时经杜浦桥。小市孤村鸡喔喔，断山幽谷雨萧萧。吾曹自养无能尔，楚客应无隐可招。
身是人间一个老樵夫，城南烟水寄托迢迢。寻人偶然到金家畯，取米时经过杜浦桥。小市孤村鸡喔喔，断山幽谷雨萧萧。我们自养无能如此，楚客应无隐可招。
身似头陀不出家，杜陵归老有桑麻。茶煎小鼎初翻浪，灯映寒窗自结花。残药渐离愁境界，乱书重理淡生涯。等闲一事还超俗，断纸题诗字乱斜。
身似头陀不出家，杜陵归老有桑麻。茶煎小鼎初翻浪，灯映寒窗自结花。残药渐离愁境界，乱书重理淡生涯。等闲一事还超俗，断纸题诗字乱斜。
来源
宋
名句
- 天远不可问，将如此老何收藏
- 收藏
- 收藏
- 市桥新柳色，又是一年过收藏
- 久病身犹困，闲游性已成收藏
- 未停汤熨事，即理水云程收藏
- 投宿忘街陌，论交失姓名收藏
- 醉怜花坞好，恐是牡丹坪收藏
- 自我居湖曲，渔樵日往来收藏
- 只知年屡改，不觉老相催收藏
- 小浦潮痕长，长堤草色回收藏
- 逢春心自在，莫道已成灰收藏