书意三首
正文
策蹇若华驷，歠漓如上尊。人皆可尧舜，身自有乾坤。逢客亦共语，无人还闭门。千年道术裂，谁复见全浑。养生慕黄老，为治法唐虞。耆寿缘忧惧，危亡坐燕娱。大川宜利涉，蔓草戒难图。退士惟身虑，铭膺岂敢无。委顺天知我，经营鬼笑人。定知穷至死，敢恨病经旬。爱酒陶元亮，还乡贺季真。扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
译文
骑着跛脚的驴子就像骑着华丽的四马之车，喝薄酒就像捧着上等的酒器。人人都可以成为尧舜，自身就拥有天地。遇到客人也一起交谈，没有人的时候就关上门。千年的大道术已经分裂，谁还能再见到完整浑全的境界。养生方面仰慕黄帝和老子，治理方面效法唐尧和虞舜。长寿是因为忧虑恐惧，危亡是因为安逸享乐。大河应该顺利渡过，蔓延的野草要警惕难以图谋。退隐之士只考虑自身，刻在胸中怎敢没有。顺从天道知道我的心思，经营谋划让鬼笑话人。料定自己穷困到死，怎敢怨恨病了一旬。爱喝酒的陶元亮，还乡的贺季真。一叶扁舟我的事情就完了，遗弃世间也遗弃自身。
来源
宋
名句
- 策蹇若华驷，歠漓如上尊收藏
- 人皆可尧舜，身自有乾坤收藏
- 逢客亦共语，无人还闭门收藏
- 千年道术裂，谁复见全浑收藏
- 养生慕黄老，为治法唐虞收藏
- 耆寿缘忧惧，危亡坐燕娱收藏
- 大川宜利涉，蔓草戒难图收藏
- 退士惟身虑，铭膺岂敢无收藏
- 委顺天知我，经营鬼笑人收藏
- 定知穷至死，敢恨病经旬收藏
- 爱酒陶元亮，还乡贺季真收藏
- 扁舟吾事毕，遗世亦遗身收藏