幽事二首
正文
衰翁喜幽事，闯户不升堂。酒仅三蕉叶，琴才一履霜。好游力不给，爱客病相妨。独有诗情在，年来亦渐忘。野馆多幽事，畸人无俗情。静分书句读，戏习酒章程。药褚藏难见，棋枰算未成。悠然寄孤啸，吾岂固逃名。
译文
年老的我喜欢清静的事，穿过门却不进厅堂。酒只有三杯蕉叶那么多，琴只弹一首履霜。喜欢游玩但体力不够，爱接待客人但生病妨碍。只有诗情还在，近年来也渐渐忘了。野外的馆舍有很多清静的事，奇特的人没有俗气的情感。静静地分辨书中的句读，随意练习酒的规则。药袋藏得难以看见，棋盘上的算计还没完成。悠闲地寄托一声孤独的长啸，我难道是一定要逃避名声吗。
来源
宋
名句
- 衰翁喜幽事，闯户不升堂收藏
- 酒仅三蕉叶，琴才一履霜收藏
- 好游力不给，爱客病相妨收藏
- 独有诗情在，年来亦渐忘收藏
- 野馆多幽事，畸人无俗情收藏
- 静分书句读，戏习酒章程收藏
- 药褚藏难见，棋枰算未成收藏
- 悠然寄孤啸，吾岂固逃名收藏