东窗遣兴三首
正文
巷陌过从少，园林景物新。群鱼时戏藻，驯雉每依人。映户槐阴密，堆盘麦饵珍。残春又陈迹，抚事一伤神。巾屦长闲客，帘栊薄暑天。巢空重乳燕，叶密未鸣蝉。壶箭看多算，图书理断编。悠然已日夕，却上采菱船。夏浅清阴满，村深白日长。言多思寂默，酒醒悔猖狂。老马漫知路，钝锥宁出囊。此翁真耄矣，懒放亦何伤。
译文
巷子里来往的人很少，园林里的景物却焕然一新。成群的鱼儿不时在藻间嬉戏，温顺的野鸡常常靠近人。槐树的阴影密密地映在门窗上，盘子里堆着珍贵的麦饼。暮春又成了往事，想到这些不禁令人伤神。
我长期是头巾麻鞋的闲散之人，帘栊外已是微热的天气。旧巢空了，燕子再次哺育雏鸟；叶子浓密，蝉还没有鸣叫。看着壶中的箭，算来时间已多；整理图书，修补断了的书编。悠然之间已到傍晚，却上了采菱的船。
初夏时节清阴满地，村子深处白昼漫长。话说多了便想静默，酒醒后后悔自己猖狂。老马空自认得道路，钝锥难道能钻出布袋？这老头真是老糊涂了，懒散放达又有什么妨害。
来源
宋
名句
- 巷陌过从少，园林景物新收藏
- 群鱼时戏藻，驯雉每依人收藏
- 映户槐阴密，堆盘麦饵珍收藏
- 残春又陈迹，抚事一伤神收藏
- 巾屦长闲客，帘栊薄暑天收藏
- 巢空重乳燕，叶密未鸣蝉收藏
- 壶箭看多算，图书理断编收藏
- 悠然已日夕，却上采菱船收藏
- 夏浅清阴满，村深白日长收藏
- 言多思寂默，酒醒悔猖狂收藏
- 老马漫知路，钝锥宁出囊收藏
- 此翁真耄矣，懒放亦何伤收藏