初夏杂咏五首
正文
挥袖谢人间，一窗如海宽。鹿麛为老伴，松屑当朝餐。自悟达生理，尽容非意干。却嫌孤寂甚，支灶学烧丹。病退身仍健，年侵趣更高。芳醪溢蛮榼，短褐束郿绦。本不营三窟，何由挫一毫。烟帆几时挂，长啸破秋涛。屐路缘虚壁，棋轩枕小滩。玄言不愧籍，熟睡却输抟。咄咄书常懒，便便腹本宽。山园时节好，杏子已微丹。去日惊钻燧，穷途困负薪。故人天末远，薄俗眼边新。踽踽飘零客，悠悠剩长身。寸心知已矣，端欲为谁陈。昔日江湖上，飘然无定居。频倾京口酒，亦食武昌鱼。北首心空壮，东归愤不摅。岂知牙齿落，送老一茆庐。
译文
挥一挥衣袖，告别尘世纷扰，一扇窗子望出去，像大海一样宽广。小鹿成了我的老伙伴，松树的花粉当作早餐。自己领悟了通达生命的道理，完全能容纳意料之外的干扰。只是嫌太孤寂了，支起炉灶学着炼丹。
病好了身体仍然健康，年纪越大兴致越高。美酒从蛮族样式的酒器里溢出来，粗布短衣束着郿地的丝带。本来就不经营三个藏身的洞穴，又怎么会受到一丝一毫的挫折。烟波中的帆船什么时候挂起来，长啸一声冲破秋天的波涛。
木屐踏过的小路沿着空荡的墙壁，棋桌枕着小河滩。谈论玄妙的话不输给阮籍，熟睡却比不上陈抟。常常懒得写“咄咄”感叹的字，肚子本来就很宽敞。山园里时节正好，杏子已经微微泛红。
过去的日子让人惊叹像钻燧取火一样飞快流逝，走投无路时困于背柴的劳役。老朋友远在天边，浅薄的世态在眼前不断更新。孤零零一个飘零的客子，悠悠然只剩下这长长的身躯。心里知道自己已经完了，究竟想向谁陈述呢。
从前在江湖上，飘飘然没有固定的居所。频频倒京口的酒喝，也吃过武昌的鱼。向北眺望心里空有豪情，向东归去愤懑不能抒发。哪里知道牙齿都掉了，在这茅草屋里送走晚年。
来源
宋
名句
- 挥袖谢人间，一窗如海宽收藏
- 鹿麛为老伴，松屑当朝餐收藏
- 自悟达生理，尽容非意干收藏
- 却嫌孤寂甚，支灶学烧丹收藏
- 病退身仍健，年侵趣更高收藏
- 芳醪溢蛮榼，短褐束郿绦收藏
- 本不营三窟，何由挫一毫收藏
- 收藏
- 屐路缘虚壁，棋轩枕小滩收藏
- 玄言不愧籍，熟睡却输抟收藏
- 咄咄书常懒，便便腹本宽收藏
- 山园时节好，杏子已微丹收藏