立秋前九日大雨凉甚二首
正文
天暑正三伏，雨来俄九秋。寒声入檐户，爽气袭巾褠。山色凝深黛，溪流战怒虬。身轻更何苦，处处可闲游。雨暗初疑暮，云开已变秋。有风生枕簟，无汗渍衣褠。漉酒尝浮蚁，题诗走黑虬。呼儿治书笈，吾欲剡中游。
译文
天气正热在三伏天，一场雨忽然带来了深秋的凉意。寒冷的声音传入屋檐和门窗，清爽的气息扑面而来，透过头巾和单衣。山色浓重得像深青的颜料，溪流奔腾翻滚，像发怒的虬龙。身体轻快，还有什么可苦恼的，到处都可以悠闲地游走。
雨下得昏暗，起初让人以为是傍晚，云散开后已经变成了秋天。枕席上生出凉风，身上没有汗水浸湿衣服。滤酒时品尝浮着蚁沫的酒，写诗时笔走如黑虬。叫儿子整理书箱，我打算去剡中游玩。
来源
宋
名句
- 天暑正三伏，雨来俄九秋收藏
- 寒声入檐户，爽气袭巾褠收藏
- 山色凝深黛，溪流战怒虬收藏
- 身轻更何苦，处处可闲游收藏
- 雨暗初疑暮，云开已变秋收藏
- 有风生枕簟，无汗渍衣褠收藏
- 漉酒尝浮蚁，题诗走黑虬收藏
- 呼儿治书笈，吾欲剡中游收藏