野兴四首
正文
寓馆无常地，轻装不宿谋。迷途问耕叟，过渡上渔舟。野饭香炊玉，村醪滑泻油。还家亦无事，随处送悠悠。小雨迎藜杖，微风入葛巾。宁甘结袜系，不作拜车尘。施药乡邻喜，忘机鸟雀驯。家山又初夏，好在不赀身。山豁逢孤寺，林穷渡小沟。松声乱僧梵，雨点杂鱼游。皂纛三军帅，金章万户侯。人生各有愿，未肯换扁舟。去去历山村，行行并庙垣。湍流鲙鱼小，仄径鲊花繁。白鹭飞如导，青萝险可扪。归途不寂寞，迎笑有诸孙。
译文
住在旅舍没有固定的地方，轻装出行不做长远打算。迷路时向耕田的老人问路，要过河就登上渔夫的小船。野外的饭食像玉一样香，村里的酒滑得像流油。回到家也没有什么事，随处悠闲地打发时光。
小雨迎着我拄的藜杖，微风吹进我的葛布头巾。宁愿甘心系袜带过清贫日子，也不愿去车马扬尘中拜谒权贵。给乡邻施药大家都很高兴，没有机心鸟雀也驯服亲近。家乡的山又到了初夏，好在还有这无价的身体。
山势开阔处遇到一座孤寺，树林尽头渡过一条小沟。松涛声扰乱了僧人的诵经声，雨点中夹杂着鱼儿游动。黑色大旗是三军统帅，金印是万户侯。人生各有各的愿望，我不肯拿扁舟去换那些。
走啊走，经过山村，行啊行，沿着庙墙。急流里鲙鱼很小，窄路上鲊花繁密。白鹭飞着像在引路，青萝险处可以攀摸。回家的路上不寂寞，迎接我笑的是孙儿们。
来源
宋
名句
- 寓馆无常地，轻装不宿谋收藏
- 迷途问耕叟，过渡上渔舟收藏
- 野饭香炊玉，村醪滑泻油收藏
- 还家亦无事，随处送悠悠收藏
- 小雨迎藜杖，微风入葛巾收藏
- 宁甘结袜系，不作拜车尘收藏
- 施药乡邻喜，忘机鸟雀驯收藏
- 家山又初夏，好在不赀身收藏
- 山豁逢孤寺，林穷渡小沟收藏
- 松声乱僧梵，雨点杂鱼游收藏
- 皂纛三军帅，金章万户侯收藏
- 人生各有愿，未肯换扁舟收藏