老态二首
正文
破榼愁春近，空囷畏日长。头风便菊枕，足痹倚藜床。冉冉残年逼，悠悠万事忘。有儿堪晤语，无客亦何妨。寡欲贫何损，无才老更宜。挂墙多汉刻，插架半唐诗。饭已频摩腹，儿来暂解颐。尚悲吴蜀远，未免故人思。
译文
破旧的酒器让我愁春天的临近，空空的粮仓让我怕日子的漫长。头风发作时就枕着菊花枕，脚麻痹时就靠着藜杖床。残余的岁月渐渐逼近，悠悠万事都已遗忘。有儿子可以谈心说话，没有客人来也无妨。少欲寡求，贫穷有什么损害？没有才能，年老更加适宜。墙上挂着许多汉代的刻石，书架上摆着一半唐诗。吃完饭频频按摩腹部，儿子来了暂时开颜一笑。还悲伤吴蜀相隔遥远，免不了思念故人。
来源
宋
名句
- 破榼愁春近，空囷畏日长收藏
- 头风便菊枕，足痹倚藜床收藏
- 冉冉残年逼，悠悠万事忘收藏
- 有儿堪晤语，无客亦何妨收藏
- 寡欲贫何损，无才老更宜收藏
- 挂墙多汉刻，插架半唐诗收藏
- 饭已频摩腹，儿来暂解颐收藏
- 尚悲吴蜀远，未免故人思收藏