村舍杂兴五首
正文
冉冉年华速，昏昏睡思浓。废书心自愧，谢病客能容。雨急钟微度，溪湍碓自舂。可怜灯下影，随处伴衰慵。坚卧非由病，端居不是斋。世情元自薄，人事固多乖。晨饭炊稊米，宵行点豆䕸。昔人言可用，第一忌安排。白首返吾乡，功名罢激昂。扫除魔眷属，砭熨病膏肓。老圃勤供菜，蛮童解炷香。黄昏那用问，且喜日舒长。粥罢重投枕，灯残起读书。闭门常自得，作计更谁如。箭茁白于玉，棕花长比鱼。盘餐有此味，勿怪食无馀。游宦风波恶，还家日月长。厌烦思病忘，避俗欲阳狂。绝意功名会，收身翰墨场。着书吾岂敢，尚可述农桑。
译文
年华渐渐流逝得飞快，昏昏沉沉的睡意很浓。放下书本心里自然感到惭愧，推说有病在身，客人倒也能包容。雨下得急，钟声微微传来，溪水湍急，碓自然舂起米来。可怜灯下的影子，随处陪伴着衰老慵懒的我。
长久躺着并不是因为生病，闲居在家也不是在斋戒。世态人情本来就淡薄，人事本来也多有不合。早晨做饭煮的是稊米，夜里出行点的是豆秸。前人说的话可以用，第一要忌讳的是刻意安排。
白了头回到我的家乡，对功名不再激昂。扫除那些魔障眷属，用砭石熨帖病入膏肓的身体。老菜园勤快地供应蔬菜，蛮童懂得点香。黄昏哪里用得着问，且高兴白昼舒展开来变长了。
喝完粥又重新躺回枕上，灯快残了起身读书。关着门常常自得其乐，做打算还有谁能比得上我。箭竹的笋白过玉，棕树的花长比鱼。盘中的饭菜有这些滋味，不要怪食物没有剩余。
在外做官风波险恶，回到家里日月漫长。厌烦了想病到忘事，避开世俗想假装疯狂。断绝了功名之念，收身于翰墨场中。着书我哪里敢，还可以记述农桑之事。
来源
宋
名句
- 冉冉年华速，昏昏睡思浓收藏
- 废书心自愧，谢病客能容收藏
- 雨急钟微度，溪湍碓自舂收藏
- 可怜灯下影，随处伴衰慵收藏
- 坚卧非由病，端居不是斋收藏
- 世情元自薄，人事固多乖收藏
- 晨饭炊稊米，宵行点豆䕸收藏
- 昔人言可用，第一忌安排收藏
- 白首返吾乡，功名罢激昂收藏
- 扫除魔眷属，砭熨病膏肓收藏
- 老圃勤供菜，蛮童解炷香收藏
- 黄昏那用问，且喜日舒长收藏