闲游四首
正文
触热辞行在，扶衰返故丘。乱蝉催落日，病叶报新秋。秣蹇投山驿，寻诗倚寺楼。不因行万里，那信此生浮。剡县有佳处，吾行无定期。横塘供晚钓，孤店具晨炊。约客同看竹，留僧与对棋。人生得自在，更老未为迟。我出亦何急，辍行还怅然。轻装幸已具，老健更谁先。野饭聊支日，山蔬不直钱。此生终乐死，何以报皇天。已破京尘梦，还寻剡曲游。戴星离古戍，冲雨憩山邮。壁认曾题字，门横昔渡舟。经行固多感，随处寄悠悠。
译文
冒着炎热离开皇帝所在的地方，拖着衰弱的身子返回故乡。纷乱的蝉声催促着落日，病态的树叶报告新秋的到来。喂饱跛驴投宿山间驿站，寻找诗句倚靠在寺庙楼上。如果不是走了万里路，哪里会相信这一生如此飘浮不定。
剡县有美好的地方，我出行没有固定的日期。横塘边可以傍晚钓鱼，孤零零的店铺备好早晨的炊烟。约客人一起看竹子，留下僧人对坐下棋。人生能够自在，再老也不算迟。
我出门又何必着急，停下行程还感到怅然。轻便的行装幸已备好，年老健康还有谁比我更先行。野外的饭食姑且打发日子，山里的蔬菜不值钱。这一生最终快乐地死去，拿什么报答皇天。
已经破了京城尘世的梦，又去寻找剡溪的游历。顶着星光离开古老的戍所，冒着雨在山间邮亭休息。墙壁上认出曾经题写的字，门前横着从前渡过的船。经过的地方固然多有感慨，随处寄托悠远的情思。
来源
宋
名句
- 触热辞行在，扶衰返故丘收藏
- 乱蝉催落日，病叶报新秋收藏
- 收藏
- 不因行万里，那信此生浮收藏
- 剡县有佳处，吾行无定期收藏
- 横塘供晚钓，孤店具晨炊收藏
- 约客同看竹，留僧与对棋收藏
- 人生得自在，更老未为迟收藏
- 我出亦何急，辍行还怅然收藏
- 轻装幸已具，老健更谁先收藏
- 野饭聊支日，山蔬不直钱收藏
- 此生终乐死，何以报皇天收藏