书房杂书二首
正文
敛版一何久，悬车已后时。狂酲醒始悔，穷独老方知。世外乾坤大，林间日月迟。犹须采药去，不愧鹿门期。面槁发鬅鬙，衰残百不能。夜房侵户月，晨砚满池冰。药债多于酒，蔬餐薄过僧。年深拄杖折，自斫涧边藤。
译文
做官做得实在太久了，辞官回家已经晚了。狂饮大醉醒来才后悔，穷困孤独到老了才知道。世外的天地多么广阔，树林间的日子过得很慢。还得去采药，才不辜负隐居山林的期望。面容枯槁头发蓬乱，衰老残弱什么都做不了。夜里月光照进屋里，早晨砚台里结满了冰。欠下的药钱比酒钱还多，吃的蔬菜比和尚还清淡。年深日久拐杖断了，自己到山涧边砍藤条来做。
来源
宋
名句
- 敛版一何久，悬车已后时收藏
- 狂酲醒始悔，穷独老方知收藏
- 世外乾坤大，林间日月迟收藏
- 犹须采药去，不愧鹿门期收藏
- 面槁发鬅鬙，衰残百不能收藏
- 夜房侵户月，晨砚满池冰收藏
- 药债多于酒，蔬餐薄过僧收藏
- 年深拄杖折，自斫涧边藤收藏