卧病累日羸甚偶复小健戏作三首
正文
病忽迨旬日，衰如增十年。难求秦缓药，空负宋清钱。微火秋先跨，闲房昼亦眠。偶赊书鬼录，遇酒又陶然。伏枕濒九死，下床如再生。幸回蒿里驾，犹作越吟声。拂几嗟尘积，开书觉眼明。淖糜方自养，未敢忆南烹。行年当大耋，卧病涉高秋。丸药作奇验，俶装仍小留。轻沤元泛泛，破屋已飕飕。尚有江湖兴，沙头问钓舟。
译文
病来忽然过了十天，衰弱得像增加了十年。难以求到秦缓那样的良药，白白欠了宋清的钱。微弱的火在秋天先跨过，闲静的房里白天也睡觉。偶然赊来书鬼的记录，遇到酒又陶然自乐。伏在枕上濒临九死，下床如同再生。幸亏回转了蒿里的车驾，还能作越吟的声音。拂拭几案感叹灰尘堆积，打开书本觉得眼睛明亮。正用烂粥来调养自己，不敢回忆南方的烹饪。年纪正当大耋，卧病经历深秋。丸药有奇效，整理行装仍稍作停留。轻浮的水泡原本泛泛，破屋已经飕飕。还有江湖的兴致，在沙头询问钓舟。
来源
宋
名句
- 病忽迨旬日，衰如增十年收藏
- 难求秦缓药，空负宋清钱收藏
- 微火秋先跨，闲房昼亦眠收藏
- 偶赊书鬼录，遇酒又陶然收藏
- 伏枕濒九死，下床如再生收藏
- 幸回蒿里驾，犹作越吟声收藏
- 拂几嗟尘积，开书觉眼明收藏
- 淖糜方自养，未敢忆南烹收藏
- 行年当大耋，卧病涉高秋收藏
- 丸药作奇验，俶装仍小留收藏
- 轻沤元泛泛，破屋已飕飕收藏
- 尚有江湖兴，沙头问钓舟收藏