纵笔三首
正文
老眼轻千乘,枯肠却八珍。直令身潦倒,未害胆轮囷。酒里遗浮世,书中见古人。平生笑园绮,老蹋帝城尘。壮岁志天下,崎岖无一施。高谈对邻父,朴学付痴儿。补栅怜鸡冷,分粮悯雀饥。吾生忽至此,惆怅镜中丝。天道何时定,人生固有涯。壮年行出塞,晚岁病还家。积愤凭谁豁,孤忠祇自嗟。今朝茅屋底,隐约听霜笳。
译文
我年老眼花,看轻千乘之富;枯肠空腹,却推辞八珍美味。即使让我身处困顿潦倒,也无损我胆气豪壮。在酒中忘却浮世纷扰,在书中与古人相见。我平生嘲笑园公、绮里季那样的隐士,年老却踏上帝都的尘土。
壮年时胸怀天下大志,道路崎岖却一事无成。对着邻家老父高谈阔论,把朴实的学问交给痴傻的孩子。修补栅栏是怜惜鸡受冷,分撒粮食是怜悯雀鸟挨饿。我这一生忽然到了这般境地,对着镜中白发惆怅不已。
天道何时才能安定,人生本来就有尽头。壮年时出行塞外,晚年患病回到家中。积压的愤懑向谁倾诉,一片孤忠只能独自叹息。今天在茅屋底下,隐约听到霜天里的胡笳声。
来源
宋
名句
- 老眼轻千乘,枯肠却八珍收藏
- 直令身潦倒,未害胆轮囷收藏
- 酒里遗浮世,书中见古人收藏
- 平生笑园绮,老蹋帝城尘收藏
- 壮岁志天下,崎岖无一施收藏
- 高谈对邻父,朴学付痴儿收藏
- 补栅怜鸡冷,分粮悯雀饥收藏
- 吾生忽至此,惆怅镜中丝收藏
- 天道何时定,人生固有涯收藏
- 壮年行出塞,晚岁病还家收藏
- 积愤凭谁豁,孤忠祇自嗟收藏
- 今朝茅屋底,隐约听霜笳收藏