三月二十五夜达旦不能寐二首
正文
愁眼已无寐,更堪衰病婴。萧萧窗竹影,磔磔水禽声。捶楚民方急,烟尘虏未平。一身那敢计,雪涕为时倾。忧国心常折,观书眼欲枯。百年终坎壈,一饭且枝梧。忽忽残春过,迢迢清夜徂。壮心空万里,老病要人扶。
译文
愁苦的眼睛已经无法入睡,更难以承受衰老和疾病的缠绕。窗外竹影萧萧作响,水边禽鸟发出磔磔的叫声。百姓正被鞭打逼迫得急迫,烟尘中敌虏还未平定。我这一身哪敢为自己打算,只能为时局流下雪白的眼泪。
忧国之心常常破碎,看书看得眼睛快要干枯。一生终究困顿坎坷,一顿饭也只能勉强支撑。匆匆忙忙残春已过,漫长的清夜悄然流逝。壮志空怀万里,年老多病需要人搀扶。
来源
宋
名句
- 愁眼已无寐,更堪衰病婴收藏
- 萧萧窗竹影,磔磔水禽声收藏
- 捶楚民方急,烟尘虏未平收藏
- 一身那敢计,雪涕为时倾收藏
- 忧国心常折,观书眼欲枯收藏
- 百年终坎壈,一饭且枝梧收藏
- 忽忽残春过,迢迢清夜徂收藏
- 壮心空万里,老病要人扶收藏