衰病有感三首
正文
衰与病相乘，山房冷欲冰。在家元是客，有发亦如僧。愁绝穷秋雨，情亲独夜灯。西邻有甘井，聊得曲吾肱。倦枕先鸡觉，寒汀伴雁孤。寂寥谁省录，衰疾且枝梧。鹤骨秋添瘦，龟肠夜自呼。盖棺吾事定，未敢泣穷途。羁宦一周星，归如化鹤丁。灰心成寂寂，霜鬓失青青。小智空自贵，大愚元不灵。客来应绝倒，扶病讲丹经。
译文
衰老和疾病一起袭来，山中的房子冷得像要结冰。在家本来就像客人，有头发也像和尚。愁到极点，是深秋的雨；情意亲切，只有夜里一盏孤灯。西边邻居有一口甜水井，姑且弯起胳膊当枕头歇一歇。
疲倦地靠在枕上，比鸡先醒；寒冷的沙洲边，伴着孤雁。寂寞冷清，有谁来理会？衰老多病，只能勉强支撑。鹤一样瘦骨，秋天更添消瘦；龟一样的饥肠，夜里自己咕咕叫。盖棺定论，我这一生的事已定，却还不敢在穷途上哭泣。
在外做官漂泊，过了一周星（十二年），归来像化鹤的丁令威。心灰意冷，变得寂寂无声；霜白的鬓发，失去了青青的颜色。小聪明白白自以为了不起，大愚笨原本就不灵光。客人来了应当会笑得前仰后合，我扶着病体给他们讲炼丹经。
来源
宋
名句
- 衰与病相乘，山房冷欲冰收藏
- 在家元是客，有发亦如僧收藏
- 愁绝穷秋雨，情亲独夜灯收藏
- 西邻有甘井，聊得曲吾肱收藏
- 倦枕先鸡觉，寒汀伴雁孤收藏
- 寂寥谁省录，衰疾且枝梧收藏
- 收藏
- 盖棺吾事定，未敢泣穷途收藏
- 收藏
- 灰心成寂寂，霜鬓失青青收藏
- 小智空自贵，大愚元不灵收藏
- 客来应绝倒，扶病讲丹经收藏