广南东西四十州，瘴疠莫与新昭侔。我身多病亦知免，陛下仁同天地流。日日闻人说桂州，桂州朝夕遂经由。自怜罪大当逾岭，深荷皇恩不远投。忠孝从来不两全，两无忠孝倍堪怜。自新有路君恩重，犹冀它时不愧天。
guǎng广nán南dōng东xī西sì四shí十zhōu州，zhàng瘴lì疠mò莫yǔ与xīn新zhāo昭móu侔。wǒ我shēn身duō多bìng病yì亦zhī知miǎn免，bì陛xià下rén仁tóng同tiān天dì地liú流。rì日rì日wén闻rén人shuō说guì桂zhōu州，guì桂zhōu州zhāo朝xī夕suí遂jīng经yóu由。zì自lián怜zuì罪dà大dāng当chù踰lǐng岭，shēn深hé荷huáng皇ēn恩bù不yuǎn远tóu投。zhōng忠xiào孝cóng从lái来bù不liǎng两quán全，liǎng两wú无zhōng忠xiào孝bèi倍kān堪lián怜。zì自xīn新yǒu有lù路jūn君ēn恩zhòng重，yóu犹jì冀tā它shí时bù不kuì愧tiān天。