清湘浮影动涟漪，寒日收光下翠微。回首君亲正无奈，幽禽俄叫不如归。极目潇湘漾碧澜，万峰插水巧弯环。我来日日忘饥坐，却爱真山似假山。万死犹轻罪有馀，恩容循省但流居。潇湘二水相逢处，无复波涛今自如。
qīng清xiāng湘fú浮yǐng影dòng动lián涟yī漪，hán寒rì日shōu收guāng光xià下cuì翠wēi微。huí回shǒu首jūn君qīn亲zhèng正wú无nài奈，yōu幽qín禽é俄jiào叫bù不rú如guī归。jí极mù目xiāo潇xiāng湘yàng漾bì碧lán澜，wàn万fēng峰chā插shuǐ水qiǎo巧wān弯huán环。wǒ我lái来rì日rì日wàng忘jī饥zuò坐，què却ài爱zhēn真shān山sì似jiǎ假shān山。wàn万sǐ死yóu犹qīng轻zuì罪yǒu有yú馀，ēn恩róng容xún循shěng省dàn但liú流jū居。xiāo潇xiāng湘èr二shuǐ水xiāng相féng逢chǔ处，wú无fù复bō波tāo涛jīn今zì自rú如。