秋风吹雨入疏棂，永夜漫漫双眼明。借问泥涂困行李，何如南亩念西成。炼石曾闻补就天，如何淫雨尚绵绵。只应知我班荆意，欲使从容夫子前。
qiū秋fēng风chuī吹yǔ雨rù入shū疏líng棂，yǒng永yè夜màn漫màn漫shuāng双yǎn眼míng明。jiè借wèn问ní泥tú涂kùn困xíng行lǐ李，hé何rú如nán南mǔ亩niàn念xī西chéng成。liàn炼shí石zēng曾wén闻bǔ补jiù就tiān天，rú如hé何yín淫yǔ雨shàng尚mián绵mián绵。zhī只yīng应zhī知wǒ我bān班jīng荆yì意，yù欲shǐ使cóng从róng容fū夫zǐ子qián前。