洛川多好山，伊川多美竹。游既各有时，虽频无倦目。贪清非伤廉，渎幽不为辱。麋鹿不害人，心无害麋鹿。二室多好峰，三川多好云。看之不知倦，和气潜生神。一虑若动荡，万事从纷纭。人言无事贵，身为无事人。
luò洛chuān川duō多hǎo好shān山，yī伊chuān川duō多měi美zhú竹。yóu游jì既gè各yǒu有shí时，suī虽pín频wú无juàn倦mù目。tān贪qīng清fēi非shāng伤lián廉，dú渎yōu幽bù不wéi为rǔ辱。mí麋lù鹿bù不hài害rén人，xīn心wú无hài害mí麋lù鹿。èr二shì室duō多hǎo好fēng峰，sān三chuān川duō多hǎo好yún云。kàn看zhī之bù不zhī知juàn倦，hé和qì气qián潜shēng生shén神。yī一lǜ虑ruò若dòng动dàng荡，wàn万shì事cóng从fēn纷yún纭。rén人yán言wú无shì事guì贵，shēn身wéi为wú无shì事rén人。