老去无成不入时，中年养病只吟诗。因乘意思要舒放，肯把语言生事治。世上闲愁都一致，人间何务更能为。携筇晚步天津畔，为报沙鸥慎勿飞。行年六十有三岁，二十五年居洛阳。林静城中得山景，池平坐上见江乡。赏花长被杯盘苦，爱月屡为风露伤。看了太平无限好，此身老去又何妨。
lǎo老qù去wú无chéng成bù不rù入shí时，zhōng中nián年yǎng养bìng病zhī只yín吟shī诗。yīn因chéng乘yì意si思yào要shū舒fàng放，kěn肯bǎ把yǔ语yán言shēng生shì事zhì治。shì世shàng上xián闲chóu愁dū都yí一zhì致，rén人jiān间hé何wù务gēng更néng能wéi为。xié携qióng筇wǎn晚bù步tiān天jīn津pàn畔，wéi为bào报shā沙ōu鸥shèn慎wù勿fēi飞。xíng行nián年liù六shí十yǒu有sān三suì岁，èr二shí十wǔ五nián年jū居luò洛yáng阳。lín林jìng静chéng城zhōng中de得shān山jǐng景，chí池píng平zuò坐shàng上jiàn见jiāng江xiāng乡。shǎng赏huā花cháng长bèi被bēi杯pán盘kǔ苦，ài爱yuè月lǚ屡wéi为fēng风lù露shāng伤。kàn看liǎo了tài太píng平wú无xiàn限hǎo好，cǐ此shēn身lǎo老qù去yòu又hé何fáng妨。