无限高贤抑壮图，登临不用起长吁。山川千古战争后，冠剑百年零落馀。浪把功名为己任，那知富贵岂人谟。丹青曲尽世间妙，写得凭栏意思无。一百年来号太平，当初仍患不丁宁。京都尚有汉唐气，宫阙犹虚霸王形。烟外乱峰才隐约，霜馀红树半凋零。樽中有酒难成醉，旋被西风吹又醒。
wú无xiàn限gāo高xián贤yì抑zhuàng壮tú图，dēng登lín临bù不yòng用qǐ起cháng长xū吁。shān山chuān川qiān千gǔ古zhàn战zhēng争hòu后，guān冠jiàn剑bǎi百nián年líng零luò落yú馀。làng浪bǎ把gōng功míng名wéi为jǐ己rèn任，nà那zhī知fù富guì贵qǐ岂rén人mó谟。dān丹qīng青qǔ曲jìn尽shì世jiān间miào妙，xiě写dé得píng凭lán栏yì意si思wú无。yì一bǎi百nián年lái来hào号tài太píng平，dāng当chū初réng仍huàn患bù不dīng丁níng宁。jīng京dū都shàng尚yǒu有hàn汉táng唐qì气，gōng宫què阙yóu犹xū虚bà霸wáng王xíng形。yān烟wài外luàn乱fēng峰cái才yǐn隐yuē约，shuāng霜yú馀hóng红shù树bàn半diāo凋líng零。zūn樽zhōng中yǒu有jiǔ酒nán难chéng成zuì醉，xuán旋bèi被xī西fēng风chuī吹yòu又xǐng醒。