万物有精英,人为万物灵。必先详事体,然后论人情。气静形安乐,心闲身太平。伊耆治天下,不出此名生。用药似交兵,兵交岂有宁。求安安未得,去病病还生。汤剂未全补,甘肥又却争。何由能寿考,瑞应老人星。万物道为枢,其来类自殊。性虽无厚薄,理亦有精粗。未若人为盛,还知物有馀。我生于此日,幸免作庸夫。曾闻不若见,曾见不如经。既用身经过,何烦口说行。改诗知化笔,醒酒识和羹。料得人间事,无由出此情。
wàn万wù物yǒu有jīng精yīng英,rén人wéi为wàn万wù物líng灵。bì必xiān先xiáng详shì事tǐ体,rán然hòu后lùn论rén人qíng情。qì气jìng静xíng形ān安lè乐,xīn心xián闲shēn身tài太píng平。yī伊qí耆zhì治tiān天xià下,bù不chū出cǐ此míng名shēng生。yòng用yào药sì似jiāo交bīng兵,bīng兵jiāo交qǐ岂yǒu有níng宁。qiú求ān安ān安wèi未dé得,qù去bìng病bìng病hái还shēng生。tāng汤jì剂wèi未quán全bǔ补,gān甘féi肥yòu又què却zhēng争。hé何yóu由néng能shòu寿kǎo考,ruì瑞yìng应lǎo老rén人xīng星。wàn万wù物dào道wéi为shū枢,qí其lái来lèi类zì自shū殊。xìng性suī虽wú无hòu厚báo薄,lǐ理yì亦yǒu有jīng精cū粗。wèi未ruò若rén人wéi为shèng盛,huán还zhī知wù物yǒu有yú馀。wǒ我shēng生yú于cǐ此rì日,xìng幸miǎn免zuō作yōng庸fū夫。zēng曾wén闻bù不ruò若jiàn见,zēng曾jiàn见bù不rú如jīng经。jì既yòng用shēn身jīng经guò过,hé何fán烦kǒu口shuō说xíng行。gǎi改shī诗zhī知huà化bǐ笔,xǐng醒jiǔ酒shí识hé和gēng羹。liào料de得rén人jiān间shì事,wú无yóu由chū出cǐ此qíng情。