半醉上车儿，车儿稳碾归。轻风迎面处，翠柳拂头时。意若兼三事，情如拥九麾。这般闲富贵，料得没人知。半醉小车行，世间无此荣。凉风迎面细，垂柳拂头轻。意若兼三事，情如拥万兵。这般闲富贵，料得没人争。
bàn半zuì醉shàng上chē车ér儿，chē车ér儿wěn稳niǎn碾guī归。qīng轻fēng风yíng迎miàn面chǔ处，cuì翠liǔ柳fú拂tóu头shí时。yì意ruò若jiān兼sān三shì事，qíng情rú如yōng拥jiǔ九huī麾。zhè这bān般xián闲fù富guì贵，liào料de得méi没rén人zhī知。bàn半zuì醉xiǎo小chē车xíng行，shì世jiān间wú无cǐ此róng荣。liáng凉fēng风yíng迎miàn面xì细，chuí垂liǔ柳fú拂tóu头qīng轻。yì意ruò若jiān兼sān三shì事，qíng情rú如yōng拥wàn万bīng兵。zhè这bān般xián闲fù富guì贵，liào料de得méi没rén人zhēng争。