水调歌头 其五
正文
文字觑天巧，亭榭定风流。平生丘壑，岁晚也作稻粱谋。五亩园中秀野，一水田将绿绕，䆉䅉不胜秋。饭饱对花竹，可是便忘忧。吾老矣，探禹穴，欠东游。君家风月几许，白鸟去悠悠。插架牙签万轴，射虎南山一骑，容我揽须不。更欲劝君酒，百尺卧高楼。我志在寥阔，畴昔梦登天。摩娑素月，人世俯仰已千年。有客骖鸾并凤，云遇青山、赤壁，相约上高寒。酌酒援北斗，我亦虱其间。少歌曰：神甚放，形如眠。鸿鹄一再高举，天地睹方圆。欲重歌兮梦觉，推枕惘然独念，人事底亏全？有美人可语，秋水隔婵娟。
译文
文字能窥见天工的巧妙，亭台楼阁自有一番风流气韵。我平生寄情山水，到了晚年却也为了生计奔波。五亩的园子里秀美开阔，一条水渠绕着绿油油的田地，稻穗沉甸甸地压弯了腰，承受不住这秋日的丰盛。吃饱了饭对着花竹，难道就能忘掉忧愁吗？我老了，想去探访禹穴，却还欠着东游一趟。您家的风月有多少呢，白鸟悠悠地飞去。书架上插满了象牙书签的万卷书，南山中一人骑马射虎，能不能容我捋着胡须细看？还想再劝您喝一杯酒，百尺高楼之上高卧无忧。我的志向在辽阔天地之间，从前梦里曾登上天去。抚摸着皎洁的月亮，俯仰之间人间已过千年。有客人驾着鸾鸟和凤凰，说在青山、赤壁相遇，相约一起登上高寒的天界。舀酒用北斗星作杯，我也混迹在其中。低声唱道：神魂极其奔放，形体却像睡着了一般。鸿鹄一再高高飞起，在天地间看那方圆的景象。想再唱时梦却醒了，推开枕头惘然独坐，暗自思量人事为何总有亏缺和圆满？有美人可以倾诉，却隔着秋水般的距离，可望而不可即。
来源
宋
名句
- 收藏
- 平生丘壑，岁晚也作稻粱谋收藏
- 五亩园中秀野，一水田将绿绕，䆉䅉不胜秋收藏
- 饭饱对花竹，可是便忘忧收藏
- 吾老矣，探禹穴，欠东游收藏
- 君家风月几许，白鸟去悠悠收藏
- 插架牙签万轴，射虎南山一骑，容我揽须不收藏
- 收藏
- 我志在寥阔，畴昔梦登天收藏
- 摩娑素月，人世俯仰已千年收藏
- 有客骖鸾并凤，云遇青山、赤壁，相约上高寒收藏
- 酌酒援北斗，我亦虱其间收藏